Этимология латинского Vitium - порок из русского
Vitium на латыни-нарушение,испорченность,порок, ошибка,вина .
Слово происходит из русского Витие,то есть действие кручения,ссучивания.
А почему не наоборот?
А потому ,что есть и другие самостоятельные русские термины.
Есть такое слово Вица-несколько прядей пеньки вместе скрученных. Также Вица это сильно круто изогнутый прут.
Витак-гибкий по иллирийски.
Как вы понимаете,витье это то,что испорчено посредством искривления,скручивания .
То есть лишено силы,настоящего прямого своего положения .
Vito-латинское избегать Из русского -виться,извилисто,то есть уходить в сторону от прямого действия
