valeriy_osipov (valeriy_osipov) wrote in lengvizdika,
valeriy_osipov
valeriy_osipov
lengvizdika

Categories:

Таверна - «товарня»

Слово ТАВЕРНА общее для множества языков: итальянского, греческого, английского, французского и многих других. Сегодня оно понимается как разновидность постоялого двора или харчевни. Однако европейцы ещё помнят, что в Древнем Риме таверны были простыми магазинчиками, торговавшими самыми разными товарами, а не только едой и выпивкой.

Почему не приходит на ум связать слово ТАВЕРНА с ТОВАРНЯ (место торговли товарами)? Мешает стереотип мышления и негласный запрет причислять этрусков к славянам. А слово-то этрусско-русское по типу ПСАРНЯ, ПЕКАРНЯ.

Tags: Т, этимология, языкознание
Subscribe

  • Полетаем на СТУПАХ и ВИМАНАХ?

    Гагарин - первый космонавт? :) СТУПЫ [thuupa; туупа] (пали), स्तूप [stoop; стууп] (хинди, санскр.), stupa [ступа] (англ.) - куполообразные…

  • Санскрит "богаче" РУССКОГО? Да неужели?)

    Тут один товарищ в комменте на тему о РУССКОМ ЯЗЫКЕ, уверял, что санскрит ещё более «заморочен», чем РУССКИЙ... что он гораздо…

  • Почему секунда вторая?

    Господа шызоленгвизды в массе согласны, что секунда от слова сечь, разсекать. А раз так, то любой разсекаемый объект, будь то палка колбасы, булка…

promo lengvizdika october 7, 08:19 8
Buy for 10 tokens
промо в сообществе lengvizdika 10 рублей сеанс. вырученные деньги пойдут на пиво аффтарам, если сможем купить пива за местные жетоны. или потратим на спасение китов - решение об инвестировании будет приниматься на совете кафедры. в любом случае, деньги будут пущены на ветер - это я вам…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • Полетаем на СТУПАХ и ВИМАНАХ?

    Гагарин - первый космонавт? :) СТУПЫ [thuupa; туупа] (пали), स्तूप [stoop; стууп] (хинди, санскр.), stupa [ступа] (англ.) - куполообразные…

  • Санскрит "богаче" РУССКОГО? Да неужели?)

    Тут один товарищ в комменте на тему о РУССКОМ ЯЗЫКЕ, уверял, что санскрит ещё более «заморочен», чем РУССКИЙ... что он гораздо…

  • Почему секунда вторая?

    Господа шызоленгвизды в массе согласны, что секунда от слова сечь, разсекать. А раз так, то любой разсекаемый объект, будь то палка колбасы, булка…