George Telezhko (yurate1) wrote in lengvizdika,
George Telezhko
yurate1
lengvizdika

Category:

Группа (этимология)

группа

Заимствовано, согласно Фасмеру, из нем. Gruppe, которое в свою очередь заимств. из франц. groupe 'группа', ит. gruppo 'ком', которые, в свою очередь, Wiktionary возвращает к протогерм. *kruppaz 'ком; урожай; птичий зоб'.

Изначальный смысл слова группа – 'фрагменты расчленённого целого'.
Видно, что протогерманский прототип имеет значительный разброс значений, так или иначе связанных с компактной массой зёрен. Отсюда можно допустить, что этот прототип восходит к общеслав. *krupa 'цельные или дроблёные зёрна', *krъpъkъ 'хрупкий, ломкий' (см. у Фасмера ст. "кропкий", "крупа"), что семантически хорошо соотносится с понятием 'расчленяемое целое'.

Франц. groupe 'группа' фонетически относится к рус. хрупкий, как заимствованное из рус. хрип франц. grippe 'грипп' - к рус. хрип.
Tags: Г, этимология
Subscribe

  • Что в имени твоём: Чертог (исправленное)

    Чертог Предположение Слово "Чертог" - это калька с возможного слова "крыток" в смысле "крытый" в значении "с крышей" Слово "Чертог" - это…

  • бот (ленгвиздика)

    В смысле, не тот бот, который по морю плавает и не та бота - бутса, которая от украинских чёботов, а тот бот, который шлёт нам пачками всякую…

  • «А кто такие англичане?»

    Вот кое-что из опыта работы военным переводчиком. Совсем ещё зелёным, неоперившимся переводчиком я работал в учебном центре. Как-то раз, когда…

promo lengvizdika october 7, 08:19 8
Buy for 10 tokens
промо в сообществе lengvizdika 10 рублей сеанс. вырученные деньги пойдут на пиво аффтарам, если сможем купить пива за местные жетоны. или потратим на спасение китов - решение об инвестировании будет приниматься на совете кафедры. в любом случае, деньги будут пущены на ветер - это я вам…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments