Ананьев, Ананенко, Ананишин, Ананичев, Ананьин, Ананиев, Ананчук, Ананидзе, Ананий. Онан.
Фамилия Ананенко относится к распространенному типу украинских фамилий и образована от крестильного имени Ананий. [Spoiler (click to open)]После 988 г. каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Такое именование позволяло решать проблему идентификации: выделения конкретного человека из общества. Поэтому именно церковные имена и стали активной базой для создания фамилий.
Мужское крестильное имя Ананий в переводе с древнееврейского означает «отмеченный милостью Божией». В основу фамилии легла производная форма имени — Анан.
Фамилия Ананев образована от имени Анань, которое, вероятнее всего, восходит к каноническому мужскому имени Ананий, которое в переводе с древнееврейского языка означает «отмеченный милостью Божией». В старину это имя было широко распространено в крестьянской среде.
Святым покровителем этого имени считался священномученик Ананий, один из числа семидесяти апостолов. По преданию, из Дамаска Ананий пошел в Елевферополь и там, указывая народу путь к спасению и исцеляя больных, обратил многих к вере во Христа. Там же правитель Лукиан, поклонявшийся идолам, повелел народу взять Ананию, вывести его из города и побить камнями, отчего он и скончался мученической смертью.
Однако существовало и диалектное слово «ананья» – «ласковый, льстивый человек». В этом случае фамилия Ананев была образована от прозвища Анань, которое указывало на особенности характера человека. Но такая гипотеза происхождения фамилии представляется менее правдоподобной. Анань, со временем получил фамилию Ананев.
Основой фамилии Ананьев послужило церковное имя Ананий. Фамилия Ананьев восходит к каноническому мужскому имени Ананий, которое в переводе с древнееврейского означает «отмеченный милостью Божией». В старину это имя было широко распространенно в крестьянской среде.
Фамилия происходит от имени библейского персонажа Онан (Книга Бытия, 38:8-10) со временем изменённая до акающего начала в произношении грасных, который -- ...знал, что семя будет не ему, и потому, когда входил к жене брата своего, изливал [семя] на землю, чтобы не дать семени брату своему.
Но почему Онан, почему Ананий, почему «отмеченный милостью Божией», «ласковый»? И с «древнееврейского» ли?
Ср. ὀνίνημι [онине(ми)] (гр.) – быть полезным, помогать; в медиальном залоге – получать выгоду или удовольствие.
Ср. WINE [вайн] (англ.), VINO [ви́но] (ит.), vinum (лат.), οἶνος [oínos, ОННОС] (арх. гр.) - ВИНО; N.B. cчитается "древним средиземноморским термином [из потерянного средиземноморского языка]", 'probably from a lost Mediterranean language word': http://www.etymonline.com/index.php?term=wine ; https://ru.wiktionary.org/wiki/вино .
WYNN, WYN (арх. англ.) - радость, удовольствие, наслаждение, услада;
ÕNN, р.п. õnne [ÖННЬ, ынне, онне] (эст.), õnni [ынни] (водск.), onni, onnellisuus [онни, онелисус] (фин., карел.), one [оне] (вепс.), vȯņ [(в)онь] (ливон.) - счастье, блаженство, блажение;
äniž [аниж] (вепс.) - цветущий; Ср. Äänisjärv (Онега);
õnni, õnnis, õnnega [ынни, ыннис, ыннега] (эст.) - счастливый, блаженный (-ga - окончание орудийного падежа, ответ на вопрос "с чем", "с помощью чего"); Ср. Онега; Ср. гр. имя Ωνάσης, Онасис; Ср. эст. жен. имя Õnnela; Ср. Onela (имя одного из шв. королей, по Беовульфу); Ср. фам. Ананьев; Ср. Онан (от которого онанизм) - "блаженные"?
uni, р.п. une, und [уни, унь, уне, унд] (эст.), u’ņ [унь] (ливон.), uni [уни, унь] (фин., водск., карел., людик., вепс.), on [он] (коми) - сон;
on [он] (эрз., мокш.) - сновидение;
өнәү [ёнею] (тат.) - любить, симпатизировать, хотеть, желать;
[ONEG, онег] עונג (ивр.) - радость, счастье, блаженство, благословение.
Ср. [ВЕНУС] (лат.) - любовь, сексуальное желание; прелесть, красота, очарование; объект любви;
Venus, Венера - римская богиня красоты и чувственной любви;
[vanas; ванас] (санскр.) - желание; [vanati; ванати] (санскр.), [vanaiti; ванаити] (авест.) - желает; любит; побеждает;
want [уонт, вонт] (англ.), vanta [ванта] (арх. сканд.) - желание, желать; нужда, нуждаться.
Ср. ен, юм (коми) - небо; юмала (коми) - небожитель, досл., "на небе" (-ла - окончание внешнеместного падежа, "на чём");
ин (удм.) - небо; инмар (удм.) - небесный бог (букв., небесный человек);
инь (коми-перм.) - жена, женщина; ань (древнеперм.) - старшая женщина рода, праматерь;
ун (прилагательное в пермских и обско-угорских языках) - большой;
он (мари) - вождь, начальник;
onu [ону] (эст., водск.) - дядя (брат матери, брат отца); eno [эно] (фин.), enoi [эной] (ижор.) - дядя (брат матери); См. далее: uncle;
ina [ина] (энецк.), inǝ [инэ] (селькуп.) - старший брат;
[энь, онь] (тюрк.) - высоко, высокий;
วัน [wan; ван] (тай) - день;
[an, on; ан, он] (египетск.) - солнце;
анe (ингуш.) - небо; ану (ингуш.) - небесный, божественный; ану-няке (ингуш.) - небесного, божественного рода (Ср. ануннаки - в шумеро-аккадской мифологии одна из двух групп родственных божеств); оан, от аьн (ингуш.) - переднее место; онна (ингуш.) - важность, важное, большая значимость; онна де (ингуш., где гл. ф. от де - делать) - делать важным, значимым;
[an; ан] (аккад.) - бог, владыка, повелитель; высокий, великий; [An-Ap; Ан-Ап] (аккад.) - бог света;
[anu, ану] (ассирийск.) - бог небес; [anatu, anath; анату, анатх] (ассирийск.) - царица небесная;
[an, am; ан, ам] (шумер.) - небеса, бог небес;
[anak; анак] - раса великанов, живших в Палестине;
[an; ан] (санскр.) - воздух, дыхание, душа.
Ср. 아내 [anae; анэ] (корейск.), 女 [on'na, он'на] (яп.) - жена, женщина;
anne [анне] (тур.), ана (каз.), она (узб.), ана, әни (тат.) - мать, кормилица;
анней, анета (ингуш.) - родство по матери (по бабушке); ане-ба (ингуш.) - материнская ласка;
anya [анья] (венг.) - мать.
https://eesti-keel.livejournal.com/252612.html
