бог Один -> Athene~Афина -> арабо-тур. Эфенди ?

Эфенди. Эфе́нди (перс. آفندی ‎, араб. أفندي ‎, тур. efendi, тат. әфәнде, әfәnde — господин, повелитель, от новогреческого αφέντης — правитель, начальник (изначальное значение слова — αφέντες — человек, который может в суде защищать себя сам)) — титул и офицерское звание в Османской империи и в некоторых других государствах Востока в XV — XX столетиях.