Чтобы это значило: Жмуриться
Жмуриться
Предположение
Слово "Жмуриться" - это калька со слова "смориться"
Слово "Жмуриться" - это калька со слова "смориться" при учете перехода "Ж-С"
Ссылки
Источник: вяк
Переход Ж - З/С/Ц
Существует устойчивый фонетический переход от любой буквы из [Сзц] в любую из [Хкгчщшж] и обратно
Слово "Моргать" созвучно со словом "морг", что может объяснить суеверный запрет на моргание
Слово "Сморкаться" - это калька со слова "моргать"
Слово "Сморщиться" - это калька с фразы "смирить сковать"
Профанное слово "Кимарить" - это калька со слов "жмурить, уморить"
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"