valeriy_osipov (valeriy_osipov) wrote in lengvizdika,
valeriy_osipov
valeriy_osipov
lengvizdika

Category:

Вредны оба: голод и сытость



Учёба – дело прихотливое. Прежде чем учить, необходимо создать условия, выстроить мост между учителем и учеником. И тут многие обстоятельства важны. Например, шум мешает потому, что отвлекает, не даёт сосредоточиться. Рассеивает внимание и голод ученика. «У голодной куме всё одно на уме» и это не учёба, а еда. Физическая пища для организма важнее пищи духовной. Вредит учёбе и переедание. До обеда человек борется с голодом, а после обеда – со сном. Тут уж не до учёбы, борьбы с незнанием. Именно поэтому замена слова «голодное» в пословице «Голодное брюхо к ученью глухо» на слово «сытое» сути пословицы не меняет. Плохо всё, что мешает учебному процессу, будь то голод или переедание.

Арабская пословица ИНДА ль-БУТУН ТИАМА ль-УЮН (буквально: «От животов слепнут глаза») покрывает оба случая препятствования учёбе, поскольку не уточняет, голодные это животы или сытые.

Tags: организационное
Subscribe

  • РУССКИЙ ЯЗЫК ПРОИЗОШЕЛ ОТ...

    В данном случае: от алеутского... Ну это же очевидно! Смотрите: Язык алеутов Аляски русск. время - алеутск. chasix (часы) русск. берёза -…

  • Ингушский язык

    дохьаж (яд) - дохнуть, тухнуть дакъа (мертвец, покойник) - дохлый, тухлый мотт (речь, язык) - мотать, метёт, помело. "Бабы языком метут, как…

  • Oh, Boy!

    О, Боже!

promo lengvizdika october 7, 2020 08:19 8
Buy for 10 tokens
промо в сообществе lengvizdika 10 рублей сеанс. вырученные деньги пойдут на пиво аффтарам, если сможем купить пива за местные жетоны. или потратим на спасение китов - решение об инвестировании будет приниматься на совете кафедры. в любом случае, деньги будут пущены на ветер - это я вам…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 20 comments

  • РУССКИЙ ЯЗЫК ПРОИЗОШЕЛ ОТ...

    В данном случае: от алеутского... Ну это же очевидно! Смотрите: Язык алеутов Аляски русск. время - алеутск. chasix (часы) русск. берёза -…

  • Ингушский язык

    дохьаж (яд) - дохнуть, тухнуть дакъа (мертвец, покойник) - дохлый, тухлый мотт (речь, язык) - мотать, метёт, помело. "Бабы языком метут, как…

  • Oh, Boy!

    О, Боже!