lengvizd (lengvizd) wrote in lengvizdika,
lengvizd
lengvizd
lengvizdika

Category:

пул (ленгвиздика)

ПУЛ. 1.одна из форм монополии, временное объединение, соглашение между предпринимателями, при котором прибыль всех участников поступает в общий фонд и затем распределяется между ними в заранее намеченной пропорции. 2. объединение, совокупность каких-либо ресурсов, предназначенных для совместного использования. 3.группа, множество однородных объектов, объединяемых по какому-либо признаку.

Этимология официально упирается в английское pool — общий котел.

Туда же, до кучи:

ПУЛ. медная монета Золотой Орды, чеканившаяся в XIII—XV веках .

Этимология упирается черт знает во что. Во что-то монгольское, наверное, или, древнегреческое.

Начнём с котла. Вопрос поиска родственников английскому котлу неимоверно сложен, но мы сделали это. Черпак для жидких блюд, разливаемых из английского пула называется в России ПОЛовник. Им поровну, по дружески, по братски разливают еду в заранее намеченной пропорции. То есть, поПОЛам. Разливают, кстати, не только ПОЛбу - ПОЛову или кислые щи, но и ПЛОВ - ПИЛАВ.



С монетой сложнее. Правда, и здесь мы отличились. Долго копались , но, нашли ПОЛушку и ПОЛтину.

 

Как положено друзьям всё мы делим пополам

Tags: П, ленгвизд, ленгвиздика, лингвистика, лингвофрики, любительская лингвистика, словарь обратных заимствований, филология, этимология, языкознание
Subscribe

  • Прямой перевод: Ballista(англ:баллиста)

    Ballista(англ:баллиста) Предположение Слово "Ballista"(англ:баллиста) - это калька с русского слова "большая" Слово "Ballista"(англ:баллиста)…

  • Что в имени твоём: Черепаха

    Черепаха Предположение Слово "Черепаха" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "крепыха" или "коробуха" в значении "крепкая, в коробе"…

  • Этимология слова Лишний

    Как я многократно подчеркиваю,во времена трагической русской истории и гонениях на русов,многие слова стали произноситься зеркально,справа налево.…

promo antisovetchina7 february 11, 2023 23:56 16
Buy for 20 tokens
« Напомню, в 30-е годы прошлого века Запад фактически открыл нацистам путь к власти в Германии. А в наше время из Украины они стали делать "анти-Россию". Проект на самом деле не новый.» ( Послание Президента Федеральному Собранию 21.02.2023 (…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • Прямой перевод: Ballista(англ:баллиста)

    Ballista(англ:баллиста) Предположение Слово "Ballista"(англ:баллиста) - это калька с русского слова "большая" Слово "Ballista"(англ:баллиста)…

  • Что в имени твоём: Черепаха

    Черепаха Предположение Слово "Черепаха" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "крепыха" или "коробуха" в значении "крепкая, в коробе"…

  • Этимология слова Лишний

    Как я многократно подчеркиваю,во времена трагической русской истории и гонениях на русов,многие слова стали произноситься зеркально,справа налево.…