-
s_yaroslav wrote in lengvizdika
Проснулся? Guten Morgen!))
Ну надо же!) new_etymology сподобился таки связать morgen с мерцать, cумерки, мрак... Да и то, только благодаря вот этому посту:
https://anti-fasmer.livejournal.com/571622.html?utm_source=embed_post
Я даже затрудняюсь представить: а с чем же у него (в таком случАе) раньше параллелились все эти «морнинги» и «морганы»?)) Вот он пишет хвалебные строки автору поста:
«Автору - браво! Блестяще раскрыл покрытую темной завесой этимологию столь важного слова!»
В смысле!?)) Т.е. до сего дня new_etymology и представить себе не мог сию этимологическую связь и этимология такого «важного» (?) слова была для него «темной завесой»?)) Ведь автор ничего сверхъестественного не сказал... он просто указал на то, что никогда не являлось «тайной за семью печатями»... Cмотрим:
German Morgen, from PIE *merk-, from root *mer- "to blink, twinkle"
перевод:
Германское Morgen, от ПИЕ *merk-, от корня *mer- «моргать, мерцать»
А для new_etymology это этимологическое родство стало чем-то вроде откровения!))
Гутен морген (доброе утро)
https://s-yaroslav.livejournal.com/63061.html
Гутен морген, new_etymology! С пробуждением!)
Community Info
- Current price10 LJ Tokens
- Social capital1 900
- Community readers
- Duration24 hours
- Minimal stake10 LJT
- Rules
- View all available promo