s_yaroslav wrote in lengvizdika

Category:

Я тебе напишу - Я тебе наскребу, нацарапаю, накарябаю. Исп. Te escribo, Ит. Ti scrivero (этимология)

Черты и резы

Финск. kirje - буква, письмо (сКРести, ЧЕРтить, КОРябать). Кстати, финск. kirje metodi (метод письма) не напоминает часом Кирилла с Мефодием?) Эст. kiri (письмо, буква), Арм. գիր (gir) - письмо, буква, Франц. écrire (писать), Исп. escribir (писать, шкрябать, скре(б)сти, корябать, царапать), Итал. scrivere (писать), Исл. skrifa (писать), Ирл. scríobh (писать), Нем. schreiben (писать), Англ. shear (резать, вырезать). Греч. γράφω (пишу). Англ. groove - паз, желобок, канавка, вырез, борозда, выемка, рытвина, прорезь и т.д. Англ. carve - гравюра, резать, вырезать.  Японск. kiri - 切り - край, кроить, покрой, граница, предел, конец (КРай, ЧЕРта). Латышск. skrāpēt - карябать, царапать, скрябать. Литовск. griovelis - канавка, паз, бороздка. 

 

promo lengvizdika october 7, 08:19 8
Buy for 10 tokens
промо в сообществе lengvizdika 10 рублей сеанс. вырученные деньги пойдут на пиво аффтарам, если сможем купить пива за местные жетоны. или потратим на спасение китов - решение об инвестировании будет приниматься на совете кафедры. в любом случае, деньги будут пущены на ветер - это я вам…

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded