s_yaroslav wrote in lengvizdika

Categories:

Торжок, Торгау и Турку (этимология)

Прежние названия города Торжок - Новый Торг и Торговище (самоназвание жителей - новоторы)... В 15-веке - главный город Новоторжского уезда. Название происходит от праслав. *tъrgъ (торг - площадь, рынок, товар) Точно такие же названия носят немецкий город Торгау (по нашему - Торгов,  в.-луж. Torhow) и финский портовый город Турку...

ТОРГ - относится к ДЕРГать, ТОЛКать, ТРОГать, ТЫРКать, ТОРКать... ТРЕСкать, ТРЯСти, поТРЯСать, ТРАХать... а так же: ТЕРеть, ТЕРзать, ДРАть, ДРАка и пр.

ТОРГ - это прежде всего оживленное место, ТОЛКучка, движуха (толкать, сбывать, продавать, отторгать)

ТЕРебить, ТОРмошить, ТОРопить, ТРЕпать, ТОЛкать, суТОЛока, ТОЛкотня, ТОЛпа

Той же основы, что и ДОРога, кстати:

ирланд. tairisci(n)t (движение) - дергать, трогать, толкать

нем. dra(n)g (движение, тяга, натиск), dra(n)g nach osten - дорога на (в)осток

малайск., яванск. gerakan (движение) - дергать, трогать, толкать, дорога

латин. traho, trahere (тянуть, тащить, волочить) - дергать, толкать, трогать, тыркать, торкать

англ. dragged (тащить, тянуть) - дергать, толкать, трогать, тыркать, торкать

др.-англ. đrасu (натиск, нажим) - дергать, толкать, трогать, тыркать, торкать

немецк. drücken (толкать, давить) - дергать, толкать, трогать, тыркать, торкать

др.-исл. Þreka (теснить, давить) - дергать, толкать, трогать, тыркать, торкать

лтш. treksne (удар, толчок) - дергать, толкать, трогать, тыркать, торкать, а так же: трескать, трясти, потрясать и т. д.

норв. trykk, шведск. tryck (давление, печать, давить, толкать) - дергать, толкать, трогать, тыркать, торкать, а так же: трескать, трясти, потрясать и т. д.

монгольск. түлхэх - толкать

малаялам. തള്ളുക taḷḷuka - толкать

малайск. tolak - толкать

англ. thrash (бить, молотить, лупить) - тыркать, трескать, трахать, толкать, затрещина

англ. thresh (молотить, обмолачивать) - тыркать, трескать, трахать, толкать

шведск. tröska (молотить, обмолачивать) - тыркать, трескать, трахать, толкать

норв. treske (молотить, обмолачивать) - тыркать, трескать, трахать, толкать

ТЕРебить, ТОРмошить, ТОРопить, ТРЕпать, ТЫРкать, ТОЛкать, суТОЛока, ТОЛкотня, ТОЛпа, ТОЛчея

лат. turbo (вихрь)

лат. turba (беспорядок, толпа)

лат. turbidus (беспорядочный)

франц. troupe (толпа, гурьба, стая)

англ. throng (толпа, толчея, давка)

алб. turma (толпа, сборище)

англ. tarfu (неразбериха, путаница, бардак)

англ. truck (товарообмен, менять, обменивать, гулять, хлам, груз, вздор, общение)

англ. target (направлять)

англ. traffic (движение, торговля, перевозки, обмен, поток)

англ. truing (выравнивание, правка, одергивание)

англ. tariff (пошлина, сбор, отторжение, налог, уплата)

татарск. этәргеч (толчок)

норв. trykk (давление, толчок, печать)

нем. drücken (давить, тискать, дергать, толкать)

нем. drängen (толкать, дергать, теснить, нажимать)

англ. drag (движение, дорога, тащить, таскать)

монг. түлхэх (толкать)

малаялам. തള്ളുക taḷḷuka (толкать)

киргиз. түртүү (толкать, пихать)


promo lengvizdika october 7, 08:19 8
Buy for 10 tokens
промо в сообществе lengvizdika 10 рублей сеанс. вырученные деньги пойдут на пиво аффтарам, если сможем купить пива за местные жетоны. или потратим на спасение китов - решение об инвестировании будет приниматься на совете кафедры. в любом случае, деньги будут пущены на ветер - это я вам…

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded