lengvizd (lengvizd) wrote in lengvizdika,
lengvizd
lengvizd
lengvizdika

Categories:

Пасха (ленгвиздика)

ПА́СХА. </b> Весенний религиозный праздник у евреев, посвященный легендарному выходу евреев из Египта и избавлению от египетского рабства.

Традиционным языкознанием возводится к древнегреческому  πάσχα, латинскому Pascha и, далее, к др.-евр. פסח‎ [Pesaḥ]  «прохождение мимо».



Я думаю, слово ПАСХА может быть связано не столько с "прохождением мимо" ПАСек и ПАСТбищ, сколько с набиванием ПУЗа через ПАСТь. Огромный пласт индоевропейской лексики занимает корень ПАС(Т) - еда. И макароны и тесто и пирожные и различные варенья - соленья и, даже, арбузы на разных индоевропейских языках называются просто и незатейливо ПАСТА, не говоря уже о вариантах с корнем ПАС и другими суффиксами, например, русская ПАСХА. А на ПАСХУ принято хорошо кушать после долгого поста.
Tags: П, ленгвизд, ленгвиздика, лингвистика, лингвофрики, любительская лингвистика, словарь обратных заимствований, филология, этимология, языкознание
Subscribe

promo lengvizdika октябрь 7, 2020 08:19 8
Buy for 10 tokens
промо в сообществе lengvizdika 10 рублей сеанс. вырученные деньги пойдут на пиво аффтарам, если сможем купить пива за местные жетоны. или потратим на спасение китов - решение об инвестировании будет приниматься на совете кафедры. в любом случае, деньги будут пущены на ветер - это я вам…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments