Станислав С. (sadko_msk) wrote in lengvizdika,
Станислав С.
sadko_msk
lengvizdika

Славянский фольклор

Кто был у Бундестага , видел на нем крупную надпись Dem Deutschem Volke - немецкому народу.

https://www.etymonline.com/word/fo…
Old English folc "common people, laity; men; people, nation, tribe; multitude; troop, army," from Proto-Germanic *fulka- (source also of Old Saxon folc, Old Frisian folk, Middle Dutch volc, Dutch volk, Old High German folc, German Volk "people"). Perhaps originally "host of warriors:" Compare Old Norse folk "people," also "army, detachment;" and Lithuanian pulkas "crowd," ...

Слово , как обычно , уходит вглубь веков и непонятно откуда берется. Пока мы не прочитаем его наоборот, стандартный такой приемчик.

Volk ( по- немецки ) - schiavone ( по-итальянски) - славяне.

Таким образом, слово VOLK «народный» , присутствующее во многих европейских языках, происходит от «СЛАВ» и является его обратной калькой.


Subscribe

  • Этимология слова Ланцет

    Ланцет (через фр. lancette, от лат. lancea— « копьё, пика») — колющий хирургический инструмент с обоюдоострым лезвием для…

  • Этимология не модного ныне русского слова Тунеядец.

    Этимология слова по данным официальных лингвистов не установлена. Слово это еще недавно было хорошо применяемым в обороте.но с приходом частной…

  • Смолл лечит все

    Гнусно религиозный Щели нужны для прохождения света В чем разница между интеллигентом и гением? Превращая вечность в пустое…

promo lengvizdika октябрь 7, 2020 08:19 8
Buy for 10 tokens
промо в сообществе lengvizdika 10 рублей сеанс. вырученные деньги пойдут на пиво аффтарам, если сможем купить пива за местные жетоны. или потратим на спасение китов - решение об инвестировании будет приниматься на совете кафедры. в любом случае, деньги будут пущены на ветер - это я вам…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

  • Этимология слова Ланцет

    Ланцет (через фр. lancette, от лат. lancea— « копьё, пика») — колющий хирургический инструмент с обоюдоострым лезвием для…

  • Этимология не модного ныне русского слова Тунеядец.

    Этимология слова по данным официальных лингвистов не установлена. Слово это еще недавно было хорошо применяемым в обороте.но с приходом частной…

  • Смолл лечит все

    Гнусно религиозный Щели нужны для прохождения света В чем разница между интеллигентом и гением? Превращая вечность в пустое…