s_yaroslav wrote in lengvizdika

Category:

Сrazy-Крэйзи (этимология)

craze (сводить с ума), crazy (сумасшедший, безумный) - имеют ту же основу, что и crush, crash, т.е. наши: крушить, крошить, рушить, разить, сразить, сражать, резать, грозить, угрожать, угроза (связь с деформацией, поломкой, опасностью...)

crasen, craisen "to shatter, crush, break to pieces" («разбивать, сокрушать, разбивать на куски»)

ст. норв. krasa (осколок) - крошка, крошево «Old Norse *krasa"shatter"» ("от древнескандинавского * krasa «разбивать»")

Чего же тут «древнескандинавского», когда перед нами типичная основа: кРУШить, кРОШить, РУШить, разРУХа, РУХлядь, РЫТь, РВАТь, РЕЗать, РАЗить, РЕЗкий... 

англ. crash (рушить, разбивать, крушить, крошить, авария, крах, поломка)

англ. crush (сокрушать, ломать, разбивать, уничтожать, толочь)

англ. rush (напор, натиск, атака) - разить, рушить, врезаться, резко

англ. break (ломать, разбивать)

англ. wreck (крушение, гибель, авария)

promo lengvizdika october 7, 2020 08:19 8
Buy for 10 tokens
промо в сообществе lengvizdika 10 рублей сеанс. вырученные деньги пойдут на пиво аффтарам, если сможем купить пива за местные жетоны. или потратим на спасение китов - решение об инвестировании будет приниматься на совете кафедры. в любом случае, деньги будут пущены на ветер - это я вам…

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded