lengvizd (lengvizd) wrote in lengvizdika,
lengvizd
lengvizd
lengvizdika

Categories:

Видно ли сквозь виндоуз?

Тут недавно на одной площадке набрел на дискуссию о происхождении слова ВИНДОУЗ.    community.livejournal.com/ru_etymology/1200323.html 

Ну, блин, воистину, какой только бред не придумают, чтобы обосновать происхождение вполне прозрачного слова:

"...Окно - глаз ветра. "Window" has origin in the Viking dwelling, the smoke hole called the "wind's eye". (Из книги об истории Швеции, автор Lars Nordström)  Красиво как - "глаз ветра"! ...".  В комментариях один пользователь написал: "...По-готски "окно" - auga-daúrō, букв. "дверь для глаз" :) ...". Другой пишет: "...Я где-то читала, что в суахили дверь называется "рот дома"....". 3,14здец. 

Это как надо закрыть глаза, я просто не знаю... :(  Что угодно готовы видеть - "глаз ветра", "пук слона", "четыре черненьких чумазеньких чертёнка", но, только не то, что, ОЧЕВИДНО.

Ребята, ДВЕРЬ это никакая не ие конструкция. Д в ней - префикс. Происходит от русского ВРащения. Проверочное слово - ВОРОТА.  Наличие в древнегреческом или ещё каком языке формы с буквой Д говорит о заимствовании имненно из славянского. ДООРЗ не потому, что Д в нём древний ие звук, а, потому, что часть корня (В) потерялась. Виндоуз, потому, что ВИДНО, а, не потому, что в него можно дуть.

Кстати, если уж кто так не любит русский язык - есть оФФФициальный ие корень ВИД. От него, например, импортные телеВИДение и ВИДеомагнитофон. Почему умные словари (про вумных словареЧитателей - словареЦитаторов я уже молчу) не ВИДят этот корень в слове ВИНДОУЗ?  Или, прекрасно ВИДят, и понимают: "НИЗЗЗЯ! Этрусское не читается!"

Где комиссия по борьбе с лженаукой, блд! 

Tags: В, ленгвизд, ленгвиздика, лингвофрики, словарь обратных заимствований, филология, этимология, языкознание
Subscribe

Recent Posts from This Community

  • Возможные тюркские корни слова "церковь"

    Церковь - как и храм (кром) - особая «защищенная» территория, на которой во все времена можно было укрыться. Ср. zırh [цырх] (тур.), zireh…

  • Три кита зтимологии

    Свои взгляды на то, как надо сближать слова с целью выявления их глубинного, исконного смысла, я могу изложить в виде пухлого тома диссертации на…

  • HEAVY METAL (этимология)

    Ну... если со словом "медь-металл" всё более-менее ясно (мять, мнуть, сминать, англ. smith - кузнец) То с HEAVy... Да тоже ясно, чего там)…

promo lengvizdika october 7, 08:19 8
Buy for 10 tokens
промо в сообществе lengvizdika 10 рублей сеанс. вырученные деньги пойдут на пиво аффтарам, если сможем купить пива за местные жетоны. или потратим на спасение китов - решение об инвестировании будет приниматься на совете кафедры. в любом случае, деньги будут пущены на ветер - это я вам…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

Recent Posts from This Community

  • Возможные тюркские корни слова "церковь"

    Церковь - как и храм (кром) - особая «защищенная» территория, на которой во все времена можно было укрыться. Ср. zırh [цырх] (тур.), zireh…

  • Три кита зтимологии

    Свои взгляды на то, как надо сближать слова с целью выявления их глубинного, исконного смысла, я могу изложить в виде пухлого тома диссертации на…

  • HEAVY METAL (этимология)

    Ну... если со словом "медь-металл" всё более-менее ясно (мять, мнуть, сминать, англ. smith - кузнец) То с HEAVy... Да тоже ясно, чего там)…