s_yaroslav wrote in lengvizdika

Category:

ВЯЗанка (сВЯЗка) или ПУЧок? (этимология)

англ. band (полоска, лента, связка, завязка, поясок, группа, стая, объединение) - праслав. *vęz-, *vęzati, ст.-слав. вѩз, вѩзати

ВИ(н)Ть, обВИ(н)Ть, ВЯ(н)Зать, обВЯ(н)Зать (ВИТь, ВЯЗать, влияние формы ǫza (уза, узы))

готск. windan (вить)

англ. wind (ветер) - ВИТь, ВЕЯТь, ВЬЁТся

англ. bund (связка) - обВИ(н)ТЬ, сВЯ(н)Зать

англ. bond (узы, соединение, перевязка) - обВИ(н)ТЬ, сВЯ(н)Зать

сюда же все английские и латинские пучки и связки:

bundle, bunch, pack, packet, package, fascis, fasciculus, vinculum и пр.

нем. päcke (узел, пучок, связка)

нем. bündel (узел, пучок, связка)

польск. węzeł (узел)

ВЕ(н)Зель (ВЯЗель) - сочетание начальных букв имени и фамилии или имени и отчества в виде ВЯЗи, образующих УЗор

белрус. вузел (узел)

болгар. възел (узел)

словацк. uzol (узел)

чешск. uzel (узел)

словенск. vozel (узел)


promo lengvizdika october 7, 2020 08:19 8
Buy for 10 tokens
промо в сообществе lengvizdika 10 рублей сеанс. вырученные деньги пойдут на пиво аффтарам, если сможем купить пива за местные жетоны. или потратим на спасение китов - решение об инвестировании будет приниматься на совете кафедры. в любом случае, деньги будут пущены на ветер - это я вам…

Error

Anonymous comments are disabled in this journal

default userpic

Your reply will be screened

Your IP address will be recorded