Kalju Patustaja (new_etymology) wrote in lengvizdika,
Kalju Patustaja
new_etymology
lengvizdika

АБИССИНИЯ - БЕЗДНА



abyss [эбисс] (англ.), abyssus [абиссус] (лат.), άβυσσος [абиссос] (гр.) - бездна, пропасть, пучина, первозданный хаос;
[abzu; абзу] (шумер.) — область подземных вод, водная бездна, перен. вместилище тайных мудростей мироустройства;
[ab.sim, ab.sin; аб.сим, аб.син] (шумер.), [apšinnu; апшинну] (аккад.) - глубокая расселина, "сочащаяся расселина".


Абиссиния (ныне Эфиопия) - страна, где расположена Афарская котловина, с кратерным озером Асаль (155 м ниже уровня моря, самая низкая точка Африки), и с самым крупным солёным озером Джибути. В котловине находится впадина Даллол (Данакиль) - одно из самых жарких мест планеты. Абиссиния также знаменита многочисленными группами водоносных горизонтов и комплексов.

Заслуживают внимание расположенные в Лалибэла (городе на севере Абиссинии) высеченные в камне сооружения (используемые с XIII века как христианские церкви), представляющие собой значительное достижение инженерной мысли: по соседству со многими зданиями вода наполняет колодцы - часть артезианской геологической системы - с подачей воды на вершину горного хребта, где расположен город.

В XIX веке англичане, скорее всего, лишь позаимствовали идею из функционировавшей многие столетия (если не тысячелетия) артезианской системы Лалибэла, и начали широко применять устройства, ныне известные как абиссинский колодец (забитая в землю труба с фильтром на конце и насосом подачи воды).

При этом этимологию названия страны Абиссиния рассматривают без связи с её географическими особенностями (Афарская котловина с озером 155 м ниже уровня моря; многочисленные издревле известные водоносные горизонты), и без рассмотрения таких очевидно связанных слов как [abzu; абзу] (шумер.) — область подземных вод, водная бездна, перен. вместилище тайных мудростей мироустройства; abyssus [абиссус] (лат.), άβυσσος [абиссос] (гр.) - бездна, пропасть, пучина, первозданный хаос.

Рассматривают от обратного: того, как называли население уже существовавшей страны: "...от аравийского эпиграфического ḤBŚT (хабашат), [что] означало не-аксумских подданных аксумского царя, в дальнейшем так (в том числе по-арабски) преимущественно называлось семитское население Эфиопии".

Аналогичная ошибка при объяснении названия Ливии (на карте Геродота - обозначение всей песчаной пустыни Сахара) - якобы от названия народа Ливии. На самом деле Ливия - "Пески", дословно: См. https://new-etymology.livejournal.com/22305.html

См. также: Высеченные из скалы храмы Эфиопии: возможно, их построили ангелы https://syrmaepon.livejournal.com/208574.html

См. далее:

А-, АБ-, ОБ- ("без"): https://new-etymology.livejournal.com/21921.html

басу (каз.), bas(mak), baski [бас(мак), баски] (тур.), bas(maq) [басмак] (азер.) – давить; baz [баз] (тур., азер.) - подошва, база; басу (тат.) – вставать, ступать, наступать; давить, надавливать, прижимать; наложить; печатать; тиснуть; заглушать, успокоить; затоплять, заливать (луга); заволакивать, заволочь; захватывать, захватить; грабить; baz [баз] (арх. тюрк.) – подавить, усмирить; bas- [бас] (др.-юркск.) давить; ставить (печать); подавлять, преодолевать; нападать;
base [байз] (англ.) - подошва, база; basis [бейзис] (англ.) - базис, основание;
баз (арх. рус.) - яма, углубление; basin [бейсин] (англ.) – бассейн, впадина; basso [бассо] (ит.) - низкий; basura [базура] (ит.) - низина; базун (арх. рус.) - болото, трясина; бас, басалык (арх. рус.) - болотная почва;
βάθος [ваθос; васос] (гр.) - глубина, дно, зад; βυσσος [виссос] (арх. гр.) - дно, зад (как в άβυσσος [а-биссос] (гр.) - бездна, пропасть, пучина, первозданный хаос);
бац (ингуш.) - нет; бес,баьссе (ингуш.) - пусто; биц (ингуш.) - забыть;
без, бес- (рус.) - абессивный (лишительный) предлог со значением "без".






Tags: А, Б, физическая лингвистика, этимология
Subscribe

promo lengvizdika october 7, 08:19 8
Buy for 10 tokens
промо в сообществе lengvizdika 10 рублей сеанс. вырученные деньги пойдут на пиво аффтарам, если сможем купить пива за местные жетоны. или потратим на спасение китов - решение об инвестировании будет приниматься на совете кафедры. в любом случае, деньги будут пущены на ветер - это я вам…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments