JesCid (jescid) wrote in lengvizdika,
JesCid
jescid
lengvizdika

Categories:

Продолжим…: что общего у кражи и побега, у ладони и слога?

Или как появилась у «Р» приставки «к-»/«ко-»… а так же как возникли «М» и «Л».
И почему буква «К» так пишется?

От коррупции до пр. и кареты тоже…
romper (исп.) — рвать, ломать и пр. т.п.
corromper el lenguajeко-веркать язык
romper a llovar & romper en llanto — расплакаться & разразиться слезами
romper a correr — броситься бежать, рвануть с места
correr, corso, course (англ.), courir (бежать), raccourcir (фр.) «укорачивать, урезывать, сокращать» (см. ракурс), court/corto — «короткий» (фр\исп.) — туда же cour/corte — суд, двор (в т.ч. короля)…

corruMpare (лат.) и рампа — что общего?

Слово «коррупция» всегда казалось близким к:
кора, короста, корма (кръма на старосл.), крома, кромка, край, красть — утаскивать к краю…?

И это «М»… — оно же возникает и в романских у rumpare c rompare и тут тоже:
rampa (исп.) — так же крутой склон, откос — см. край, с-ко-с, ко-сить (снимать края…) — и

carena (ит.) — корпус, киль (судна), т.е. тоже край, кора… и карета — выдолбленная тыква! — т.е. тогда, когда придумывали сказки, а Шарль Перро наверняка просто записывал фольклор и присвоил авторство себе (как это обычно для Запада), ещё помнили то, как появлялись слова…

И обратно:
ко-веркатьразворотить, вертеть, вращать, крутить, коротить (ко-роткое замыкание), у-кор-ачивать, короткий, (см. выше) corte → [correr + romper] корма/крома = corromper.

Как у (cor)romper, так и у кромы/кормы есть это «Р» — Резать, рубитьрукой…, а ЛА-донью — улаживать,
прикладывать, ложить, лоМать (ребром, что тоже край), сложить, слагать на новый лад
— вот что общее у излоМа, слога и ладони… (и ладьи…) — когда поёшь или кричишь «ла-ла-ла», то чтобы было громче, надо приложить ладони ребром и рупором, образовав ромбик, который от ρομβος, которым можно рвать и romper… — форма наконечника стрелы или копья.

А «M» появляется и у нас, и в романских, и в греческом — в сМысловых значения оч. близко…

Так что при знании языков, и, конечно, при владении русским как родным, всё куда глубже, чем копипаста со словаря от знатока™ и эксперда :D русского языка, банщика (как только его поймают на невежестве) и просователя западной культуры :P

Ах да… почему буква «К» так пишется — наверно, все уже поняли: это у-К-азочка «<» к кромке/краю «|» = «|<»
Tags: К, Л, М, первокорни, филология, языкознание
Subscribe

  • Три кита зтимологии

    Свои взгляды на то, как надо сближать слова с целью выявления их глубинного, исконного смысла, я могу изложить в виде пухлого тома диссертации на…

  • HEAVY METAL (этимология)

    Ну... если со словом "медь-металл" всё более-менее ясно (мять, мнуть, сминать, англ. smith - кузнец) То с HEAVy... Да тоже ясно, чего там)…

  • Почему КОБыла - КОБыла?

    Ну так: живет в стаде, табуне... ШОБЛОЙ) Никакого этимологического секрета, если знать РУССКИЕ ОСНОВЫ (опять же): вместе,…

promo lengvizdika октябрь 7, 08:19 8
Buy for 10 tokens
промо в сообществе lengvizdika 10 рублей сеанс. вырученные деньги пойдут на пиво аффтарам, если сможем купить пива за местные жетоны. или потратим на спасение китов - решение об инвестировании будет приниматься на совете кафедры. в любом случае, деньги будут пущены на ветер - это я вам…
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 21 comments

  • Три кита зтимологии

    Свои взгляды на то, как надо сближать слова с целью выявления их глубинного, исконного смысла, я могу изложить в виде пухлого тома диссертации на…

  • HEAVY METAL (этимология)

    Ну... если со словом "медь-металл" всё более-менее ясно (мять, мнуть, сминать, англ. smith - кузнец) То с HEAVy... Да тоже ясно, чего там)…

  • Почему КОБыла - КОБыла?

    Ну так: живет в стаде, табуне... ШОБЛОЙ) Никакого этимологического секрета, если знать РУССКИЕ ОСНОВЫ (опять же): вместе,…