уральский дзен

здравствуйте

дорогие друзья, приглашаем вас в сообщество, посвящённое поиску и разбору обратных заимствований: слов, когда-то бывших славянскими или тюркскими, прошедших через иноязычную среду и вернувшихся на Родину. здесь собираются лингвофирики и выкладывают свои любительские этимологии. членство в клубе бесплатное. хамы банятся. мат не приветствуется. копипаст, тем более, без указания авторства, крайне порицается.

Collapse )

promo lengvizdika octobre 7, 08:19 8
Buy for 10 tokens
промо в сообществе lengvizdika 10 рублей сеанс. вырученные деньги пойдут на пиво аффтарам, если сможем купить пива за местные жетоны. или потратим на спасение китов - решение об инвестировании будет приниматься на совете кафедры. в любом случае, деньги будут пущены на ветер - это я вам…

Эволюция языка сродни народной музыке

Если каждый язык возник сам по себе, как некое местечковое "народное творчество", то в основе своей он просто обязан отличаться друг от друга, имея сходство лишь в заимствованиях... Вряд ли одинаковые основы - это простое совпадение) Либо надо признать, что язык был един, а все "разночтения" произошли позже, ввиду разделения народа (или народов) на отдельные обособленные группы... 

"Все люди на земле имели один язык и одинаковые слова". Бытие, 11, 1—9.

Collapse )

Незапамятные времена

Любопытно, что и как понимают разные люди, говоря о "незапамятных временах".
Во-первых, от себя замечу, что читается мною слово "незапамятные" буквально, как "не за памятью", то есть временах, обозримых памятью, а не уже забытых ею.
Ну а далее, помянув словарные экзерсисы, говорим уже о "глубине веков" и о "глубокой древности". Даже упоминание о давнем знакомом, о котором говорят как об известном человеке с "незапамятных времён", при переносе масштаба лет жизни человеческой на исторический масштаб, по сути, переносит некие события в те же "глубокой древности" лета и веки, соответственно.

Так, однажды географ и натуралист П.С.Паллас, путешествуя по России в 1768–1774 годах объяснял образование донских и тамбовских черноземов:
«Судя... по скрытым в земле старым древесным пням и корням, степи эти, по-видимому, в незапамятные времена были покрыты лесом. Нужно полагать, что эти леса истреблены пожарами во время войн или пастушескими народами и оставили после себя эту перегнойную почву».

Похоже академик не очень точно понимал значение слова "незапамятные" или понимал буквально, так же, как это от себя объяснил и я, ввиду того, что древесина (пусть корни и смольные) сгнивает довольно быстро с времён довольно памятных.
Это первое.
Второе замечание (не словарное) будет, думаю, поинтереснее. По словам учёного, "леса истреблены пожарами во время войн или пастушескими народами". Это сколько коз держать надо, чтобы они подъедали сосновые боры и дубовые рощи в десятки миллионов гектар. И сколько надо "мегамартов", "пятёрочек", "монеток", чтобы все моло-мясо-продукты продать жаждущему экопродукты населению? Которого, кстати, найти тогда ещё та забава была..
Значение пожаров в подъедании лесов преувеличивали, выходит, и во времена Палласа, но мы знаем, что это чистая клевета.

А тогда.. тогда напрашиваются вопросы.

Полетаем на СТУПАХ и ВИМАНАХ?

Гагарин - первый космонавт? :)

СТУПЫ

[thuupa; туупа] (пали), स्तूप [stoop; стууп] (хинди, санскр.), stupa [ступа] (англ.) - куполообразные религиозные сооружения в индуизме, копированные далее и в других религиях в виде куполов мечетей, церквей и т.д.; в хинди также насыпь, куча.

По Э. фон Дэникену, однако, ступа - "колесница к богам" в форме космического корабля, который в том числе запечатлен на другом конце света в Паленке:
https://youtu.be/Fsc6wT5Eau4?t=3341 на 53 минуте:

"…in Buddhism, the STUPA has different meanings, but we do not need Buddhism, because this form, its architectural shape [the form of a stupa], is older than Buddhism, it dates back to the predecessors of the Buddhism, which were the Jianas, the religion of Jiana, and among the Jiana the STUPA had only one meaning: the STUPA was ‘A CHARIOT TO THE GODS’. They believed: when a priest wants to reach the world of the Gods, he had to make special washings, cleanings, he had to put special clothes on, and then he had to climb into the STUPA."

«…в буддизме СТУПА имеет разные значения, но нам не нужно обращаться к буддизму, потому что эта архитектурная форма [форма СТУПЫ] старше буддизма, она восходит к предшественникам буддизма, которые были джанами, в верованях джан СТУПА имела только одно значение: СТУПА была «Колесницей к Богам». Они верили: когда жрец хочет достичь мира богов, он должен сделать особые омовения, очищения, он должен был надеть специальную одежду, а затем он должен был забраться в СТУПУ.»

З.Ы. Но ни одна конфессия в мире не признается, что в куполах храмов банально имитирует космический аппарат, когда строит свои храмы - мечтая о возобновлении космических полетов, когда-то увиденных!

Ср. ступа (общесл.), стѫпа (ц.-сл.), stoupa [стоупа] (чеш.) - металлический или тяжёлый деревянный сосуд, в котором толкут что-л. пестом; в мифологии - то, в чем летает Баба-Яга.



Collapse )

Русский язык, который "с неба свалился"

Отлично знаю, что понимания данный пост практически не найдет... ни тут на Lengvizdik'e... ни (тем более) на Анти-Фасмере. Так что хочу заранее попросить сообщников быть терпимее и воспринимать прочитанное просто как одну из версий... Мы ж тут не на научном симпозиуме находимся, чтобы связывать себя по рукам и ногам раз и навсегда установленными «истинами»)

Как показывает видимая практика: создание языков в тиши "научных" кабинетов - вещь вполне себе обыденная... Существование десятков рукотворных языков (вполне официально) тому прямое доказательство. Я же считаю (по многим критериям), что данная практика была применима и в отношении так называемых "естественных" языков... причем практически в то же самое время) Просто более удачные и опробованные на практике были позже внедрены через образовательные системы, имея мантию "древних" ("восстановление древностей"), а менее - так и остались вещью в себе, став достоянием узкого круга специалистов и любителей)

Список искусственных языков

https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D0%B8%D1%81%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2

Collapse )

Санскрит "богаче" РУССКОГО? Да неужели?)

Тут один товарищ в комменте на тему о РУССКОМ ЯЗЫКЕ, уверял, что санскрит ещё более «заморочен», чем РУССКИЙ... что он гораздо богаче, выразительнее, оттеночнее... Мол, даже слово «любовь» там имеет множество оттенков... которых в РУССКОМ просто нет) Удивительно: насколько же мы сами порой не знаем языка, на котором говорим. Как говорится: «лицом к лицу - лица не увидать»... Не можем мы (почему-то) ценить то, чем обладаем! Критикуем то, чем необходимо восторгаться и что необходимо беречь... 

Я ему разумеется, ответил (вежливо):

Collapse )

Идиш и немецкий

Пол Векслер (англ. Paul Wexler) - израильский лингвист, уроженец США, профессор лингвистики Тель-Авивского университета (Израиль)

«В начале 90-х годов Векслер выдвинул теорию, относящую идиш к группе славянских, а не германских языков...»...  «...на основе огромного лингвистического, исторического и этнографического материала Векслер предложил пересмотреть и всю теорию происхождения ашкеназов — говорившего на идише восточноевропейского еврейства. Он рассматривает их не как потомков выходцев с Ближнего Востока, а как коренной европейский народ, происходящий от потомков западных славян — лужицких сорбов, полабов и др. Позже Векслер включил в число предполагаемых предков восточноевропейских евреев также хазар и многочисленных славян, живших в Киевской Руси в IX—XII веках...» (Вики)

И всё-таки, несмотря на большое кол-во прямых «славянизмов», таких как:

Collapse )